Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Ecclesiasticus 49:7

So they gave their kingdom to others, and their glory to a strange nation.

Open Ecclesiasticus 49:7 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Dederunt enim regnum suum aliis, et gloriam suam alienigenæ genti.
Septuagint (Swete)
Verse numbering differs here, so nothing is shown rather than the wrong verse.

Haydock's commentary

They gave. Achaz called in to his assistance the king of Assyria, who afterwards claimed the kingdom as tributary to him, 4 Kings xviii. 7, 14. Greek, "He (God, Calmet; Alexandrian copy has They) gave their horn," &c. (Haydock)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.