Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Ecclesiasticus 50:28

They that sit on mount Seir, and the Philistines, and the foolish people that dwell in Sichem.

Open Ecclesiasticus 50:28 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
qui sedent in monte Seir, et Philisthiim, et stultus populus qui habitat in Sichimis.
Septuagint (Swete)
Verse numbering differs here, so nothing is shown rather than the wrong verse.

Haydock's commentary

Seir. Genesis xiv. 6. All the Greek copies read corruptly "of Samaria."

Foolish. Thus Christ said, you adore what you know not, John iv. 22. (Calmet) See 4 Kings xvii. 29. (Worthington)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.