Exodus 12:32
Your sheep and herds take along with you, as you demanded, and departing, bless me.
Open Exodus 12:32 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Oves vestras et armenta assumite ut petieratis, et abeuntes benedicite mihi.
- Septuagint (Swete)
- καὶ τὰ πρόβατα καὶ τοὺς βόας ὑμῶν ἀναλαβόντες πορεύεσθε, εὐλογήσατε δὴ κἀμέ.
- Hebrew (WLC)
- גַּם צֹאנְכֶ֨ם גַּם בְּקַרְכֶ֥ם קְח֛וּ כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבַּרְתֶּ֖ם וָלֵ֑כוּ וּבֵֽרַכְתֶּ֖ם גַּם אֹתִֽי
Haydock's commentary
Bless me, by exposing me to no farther danger by your stay.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.