The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Exodus 21:23

But if her death ensue thereupon, he shall render life for life.

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Sin autem mors ejus fuerit subsecuta, reddet animam pro anima,
Septuagint (Swete): ἐὰν δὲ ἐξεικονισμένον ἦν, δώσει ψυχὴν ἀντὶ ψυχῆς,
Hebrew (WLC): וְאִם אָס֖וֹן יִהְיֶ֑ה וְנָתַתָּ֥ה נֶ֖פֶשׁ תַּ֥חַת נָֽפֶשׁ