The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Exodus 24:13

Moses rose up, and his minister Josue: and Moses going up into the mount of God,

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Surrexerunt Moyses et Josue minister ejus : ascendensque Moyses in montem Dei,
Septuagint (Swete): καὶ ἀναστὰς Μωσῆς καὶ Ἰησοῦς ὁ παρεστηκὼς αὐτῷ ἀνέβησαν εἰς τὸ ὄρος τοῦ θεοῦ·
Hebrew (WLC): וַיָּ֣קָם מֹשֶׁ֔ה וִיהוֹשֻׁ֖עַ מְשָׁרְת֑וֹ וַיַּ֥עַל מֹשֶׁ֖ה אֶל הַ֥ר הָאֱלֹהִֽים