Exodus 25:14
And thou shalt put them in through the rings that are in the sides of the ark, that it may be carried on them.
Open Exodus 25:14 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Inducesque per circulos qui sunt in arcæ lateribus, ut portetur in eis :
- Septuagint (Swete) shown from Exodus 25:13
- καὶ εἰσάξεις τοὺς ἀναφορεῖς εἰς τοὺς δακτυλίους τοὺς ἐν τοῖς κλίτεσι τῆς κιβωτοῦ, αἴρειν τὴν κιβωτὸν ἐν αὐτοῖς·
- Hebrew (WLC)
- וְהֵֽבֵאתָ֤ אֶת הַבַּדִּים֙ בַּטַּבָּעֹ֔ת עַ֖ל צַלְעֹ֣ת הָאָרֹ֑ן לָשֵׂ֥את אֶת הָאָרֹ֖ן בָּהֶֽם
Haydock's commentary
Carried on them, when exposed in solemn processions. These were covered along with the ark: and other bars were used to remove the ark during the journeys in the desert, Numbers iv. 6. (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.