Exodus 27:10
And twenty pillars with as many sockets of brass, the heads of which with their engraving of silver.
Open Exodus 27:10 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Et columnas viginti cum basibus totidem æneis, quæ capita cum cælaturis suis habebunt argentea.
- Septuagint (Swete)
- καὶ οἱ στύλοι αὐτῶν εἴκοσι, καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν εἴκοσι χαλκαῖ, καὶ οἱ κρίκοι αὐτῶν καὶ αἱ ψαλίδες ἀργυραῖ.
- Hebrew (WLC)
- וְעַמֻּדָ֣יו עֶשְׂרִ֔ים וְאַדְנֵיהֶ֥ם עֶשְׂרִ֖ים נְחֹ֑שֶׁת וָוֵ֧י הָעַמֻּדִ֛ים וַחֲשֻׁקֵיהֶ֖ם כָּֽסֶף
Haydock's commentary
Engraving. Hebrew and Chaldean, "circles," adorning the chaptrels, (Menochius; ver. 17,) or rather the body of the pillars. The chaptrels were covered with plates of silver.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.