The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.
The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- mensam cum vectibus et vasis, et propositionis panibus :
- Septuagint (Swete) shown from Exodus 35:15
- καὶ τὴν τράπεζαν καὶ πάντα τὰ σκεύη αὐτῆς,
- Hebrew (WLC)
- אֶת הַשֻּׁלְחָ֥ן וְאֶת בַּדָּ֖יו וְאֶת כָּל כֵּלָ֑יו וְאֵ֖ת לֶ֥חֶם הַפָּנִֽים