Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Exodus 36:33

He made also another bar, that might come by the midst of the boards from corner to corner.

Open Exodus 36:33 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Fecit quoque vectem alium, qui per medias tabulas ab angulo usque ad angulum perveniret.
Septuagint (Swete)
The Greek's account of the building leaves out the middle bar.
Hebrew (WLC)
וַיַּ֖עַשׂ אֶת הַבְּרִ֣יחַ הַתִּיכֹ֑ן לִבְרֹ֨חַ֙ בְּת֣וֹךְ הַקְּרָשִׁ֔ים מִן הַקָּצֶ֖ה אֶל הַקָּצֶֽה

Haydock's commentary

Bar, not mentioned, (chap. xxvi. 28,) but specified by Josephus ([Antiquities?] iii. 5,) at the west end of the tabernacle, going across the breadth of the planks. (Tostat)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.