The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Exodus 39:21

And a hole for the head in the upper part at the middle, and a woven border round about the hole:

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): et capitium in superiori parte contra medium, oramque per gyrum capitii textilem :
Septuagint (Swete): Verse numbering differs here, so nothing is shown rather than the wrong verse.
Hebrew (WLC) shown from Exodus 39:23: וּפִֽי הַמְּעִ֥יל בְּתוֹכ֖וֹ כְּפִ֣י תַחְרָ֑א שָׂפָ֥ה לְפִ֛יו סָבִ֖יב לֹ֥א יִקָּרֵֽעַ