Exodus 40:32
The cloud covered the tabernacle of the testimony, and the glory of the Lord filled it.
Open Exodus 40:32 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →In the palace
The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- operuit nubes tabernaculum testimonii, et gloria Domini implevit illud.
- Septuagint (Swete) shown from Exodus 40:28
- Καὶ ἐκάλυψεν ἡ νεφέλη τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου, καὶ δόξης Κυρίου ἐπλήσθη ἡ σκηνή·
- Hebrew (WLC) shown from Exodus 40:34
- וַיְכַ֥ס הֶעָנָ֖ן אֶת אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וּכְב֣וֹד יְהוָ֔ה מָלֵ֖א אֶת הַמִּשְׁכָּֽן
Haydock's commentary
Glory. The cloud which had rested over the tent, appointed for prayer, came now to the grand tabernacle, in the midst of the camp. (Calmet)
By its superior lustre, it signified that the glory of God was there. (St. Augustine, q. 173.)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.