Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Ezechiel 20:37

And I will make you subject to my sceptre, and will bring you into the bands of the covenant.

Open Ezechiel 20:37 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Et subjiciam vos sceptro meo, et inducam vos in vinculis fœderis.
Septuagint (Swete)
καὶ διάξω ὑμᾶς ὑπὸ τὴν ῥάβδον μου, καὶ εἰσάξω ὑμᾶς ἐν ἀριθμῷ,
Hebrew (WLC)
וְהַעֲבַרְתִּ֥י אֶתְכֶ֖ם תַּ֣חַת הַשָּׁ֑בֶט וְהֵבֵאתִ֥י אֶתְכֶ֖ם בְּמָסֹ֥רֶת הַבְּרִֽית

Haydock's commentary

Covenant of the gospel, by the powerful attractions of grace, Luke xiv. 24., John vi. 69., and vii. 46., and 2 Corinthians x. 4.

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.