Ezechiel 22:2
And thou son of man, dost thou not judge, dost thou not judge the city of blood?
Open Ezechiel 22:2 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Et tu, fili hominis, nonne judicas, nonne judicas civitatem sanguinum ?
- Septuagint (Swete)
- Καὶ σύ, υἱὲ ἀνθρώπου, εἰ κρινεῖς τὴν πόλιν τῶν αἱμάτων; καὶ παράδειξον αὐτῇ πάσας τὰς ἀνομίας αὐτῆς,
- Hebrew (WLC)
- וְאַתָּ֣ה בֶן אָדָ֔ם הֲתִשְׁפֹּ֥ט הֲתִשְׁפֹּ֖ט אֶת עִ֣יר הַדָּמִ֑ים וְה֣וֹדַעְתָּ֔הּ אֵ֖ת כָּל תּוֹעֲבוֹתֶֽיהָ
Haydock's commentary
Blood. Why dost thou cease to admonish and rebuke the people? (Worthington)
Pronounce sentence on Jerusalem, (Haydock) for her cruelties. (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.