The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Ezechiel 22:21

And I will gather you together, and will burn you in the fire of my wrath, and you shall be melted in the midst thereof.

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Et congregabo vos, et succendam vos in igne furoris mei, et conflabimini in medio ejus.
Septuagint (Swete): καὶ ἐκφυσήσω ἐφ᾽ ὑμᾶς ἐν πυρὶ ὀργῆς μου, καὶ χωνευθήσεσθε ἐν μέσῳ αὐτῆς.
Hebrew (WLC): וְכִנַּסְתִּ֣י אֶתְכֶ֔ם וְנָפַחְתִּ֥י עֲלֵיכֶ֖ם בְּאֵ֣שׁ עֶבְרָתִ֑י וְנִתַּכְתֶּ֖ם בְּתוֹכָֽהּ