The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Ezechiel 23:43

And I said to her that was worn out in her adulteries: Now will this woman still continue in her fornication.

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Et dixi ei, quæ attrita est in adulteriis : Nunc fornicabitur in fornicatione sua etiam hæc.
Septuagint (Swete): καὶ εἶπα Οὐκ ἐν τούτοις μοιχεύουσιν; καὶ ἔργα πόρνης καὶ αὐτὴ ἐξεπόρνευσεν·
Hebrew (WLC): וָאֹמַ֕ר לַבָּלָ֖ה נִֽאוּפִ֑ים עת יזנה תַזְנוּתֶ֖הָ וָהִֽיא