Ezechiel 27:14
From the house of Thogorma they brought horses, and horsemen, and mules to thy market.
Open Ezechiel 27:14 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- De domo Thogorma, equos, et equites, et mulos adduxerunt ad forum tuum.
- Septuagint (Swete)
- ἐξ οἴκου Θαιγραμὰ ἵπποι καὶ ἱππεῖς ἔδωκαν ἀγοράν σου.
- Hebrew (WLC)
- מִבֵּ֖ית תּוֹגַרְמָ֑ה סוּסִ֤ים וּפָֽרָשִׁים֙ וּפְרָדִ֔ים נָתְנ֖וּ עִזְבוֹנָֽיִךְ
Haydock's commentary
Horses. Those of Sarmatia (Calmet) were in high repute. (Pliny, [Natural History?] viii. 42.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.