Ezechiel 40:18
And the pavement in the front of the gates according to the length of the gates was lower.
Open Ezechiel 40:18 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Et pavimentum in fronte portarum, secundum longitudinem portarum erat inferius.
- Septuagint (Swete)
- καὶ αἱ στοαὶ κατὰ νώτου τῶν πυλῶν, κατὰ τὸ μῆκος τῶν πυλῶν τὸ περίστυλον τὸ ὑποκάτω.
- Hebrew (WLC)
- וְהָרִֽצְפָה֙ אֶל כֶּ֣תֶף הַשְּׁעָרִ֔ים לְעֻמַּ֖ת אֹ֣רֶךְ הַשְּׁעָרִ֑ים הָרִֽצְפָ֖ה הַתַּחְתּוֹנָֽה
Haydock's commentary
Lower. So that there was a step up to the threshold. (Haydock)
Marble was used in all places exposed to the weather. (Josephus, Jewish Wars vi. 14.)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.