Ezechiel 41:13
And he measured the length of the house, a hundred cubits: and the separate building, and the walls thereof, a hundred cubits in length.
Open Ezechiel 41:13 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Et mensus est domus longitudinem, centum cubitorum : et quod separatum erat ædificium, et parietes ejus, longitudinis centum cubitorum.
- Septuagint (Swete)
- καὶ διεμέτρησεν κατέναντι τοῦ οἴκου μῆκος πηχῶν ἑκατόν, καὶ τὰ ἀπόλοιπα καὶ τὰ διορίζοντα καὶ οἱ τοῖχοι αὐτῶν μῆκος πηχῶν ἑκατόν,
- Hebrew (WLC)
- וּמָדַ֣ד אֶת הַבַּ֔יִת אֹ֖רֶךְ מֵאָ֣ה אַמָּ֑ה וְהַגִּזְרָ֤ה וְהַבִּנְיָה֙ וְקִ֣ירוֹתֶ֔יהָ אֹ֖רֶךְ מֵאָ֥ה אַמָּֽה
Haydock's commentary
Separate, different from that [in] ver. 9., (Calmet; Hebrew gizra.; Haydock) between the temple and the priests' apartments, which it may also designate, (Calmet) unless it (Haydock) mean the temple itself, which was divided from the rest, (Menochius) and set aside for prayer, &c. (Haydock)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.