Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Ezechiel 48:25

And by the border of Simeon, from the east side to the west side, one portion for Issachar.

Open Ezechiel 48:25 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Et super terminum Simeonis, a plaga orientali usque ad plagam occidentalem, Issachar una.
Septuagint (Swete)
καὶ ἀπὸ τῶν ὁρίων τῶν Συμεών, ἀπὸ τῶν πρὸς ἀνατολὰς ἕως τῶν πρὸς θάλασσαν Ἰσσαχάρ, μία.
Hebrew (WLC)
וְעַ֣ל גְּב֣וּל שִׁמְע֗וֹן מִפְּאַ֥ת קָדִ֛ימָה עַד פְּאַת יָ֖מָּה יִשָׂשכָ֥ר אֶחָֽד