Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Ezechiel 7:5

Thus saith the Lord God: One affliction, behold an affliction is come.

Open Ezechiel 7:5 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Hæc dicit Dominus Deus : Afflictio una, afflictio ecce venit.
Septuagint (Swete) shown from Ezechiel 7:9
Διότι τάδε λέγει Κύριος
Hebrew (WLC)
כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה רָעָ֛ה אַחַ֥ת רָעָ֖ה הִנֵּ֥ה בָאָֽה

Haydock's commentary

One. A second shall not be necessary, Nahum i. 9. (Calmet)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.