The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Ezechiel 8:4

And behold the glory of the God of Israel was there, according to the vision which I had seen in the plain.

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Et ecce ibi gloria Dei Israël, secundum visionem quam videram in campo.
Septuagint (Swete): καὶ ἰδοὺ ἐκεῖ ἦν δόξα Κυρίου θεοῦ Ἰσραὴλ κατὰ τὴν ὅρασιν ἣν ἴδον ἐν τῷ πεδίῳ.
Hebrew (WLC): וְהִ֨נֵּה שָׁ֔ם כְּב֖וֹד אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כַּמַּרְאֶ֕ה אֲשֶׁ֥ר רָאִ֖יתִי בַּבִּקְעָֽה