Genesis 1:13
And the evening and the morning were the third day.
Open Genesis 1:13 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Et factum est vespere et mane, dies tertius.
- Septuagint (Swete)
- καὶ ἐγένετο ⸂⸆⸃ ἑσπέρα καὶ ἐγένετο πρωί, ἡμέρα τρίτη.
- Hebrew (WLC)
- וַֽיְהִי עֶ֥רֶב וַֽיְהִי בֹ֖קֶר י֥וֹם שְׁלִישִֽׁי
The Fathers on this verse
St Augustine Expositions on the Book of Psalms, Psalm XCIV
2. The Psalm hath this title, that is, this inscription: “A Psalm of David himself, on the fourth day of the week.” This Psalm is about to teach patience in the sufferings of the righteous: it enjoineth patience against the prosperity of the wicked, and buildeth up patience. This is the drift of the whole of it, from beginning to end. Wherefore then hath it such a title, “on the fourth of the week”? The first of the week is the Lord’s day: the second, is the second week-day, which people of the world call the Moon’s day: the third, is the third weekday, which they term Mars’ day. The fourth of the Sabbaths therefore is the fourth week-day, which by Pagans is styled Mercury’s day, and also by many Christians; but I would not call it so: and I wish they would change for the better, and cease to do so; for they have a phrase of their own, which they may use. …