The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Genesis 21:25

And he reproved Abimelech for a well of water, which his servants had taken away by force.

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Et increpavit Abimelech propter puteum aquæ quem vi abstulerunt servi ejus.
Septuagint (Swete): καὶ ἤλεγξεν Ἀβραὰμ τὸν Ἀβιμέλεχ περὶ τῶν φρεάτων τοῦ ὕδατος ὧν ἀφείλαντο οἱ παῖδες τοῦ Ἀβιμέλεχ.
Hebrew (WLC): וְהוֹכִ֥חַ אַבְרָהָ֖ם אֶת אֲבִימֶ֑לֶךְ עַל אֹדוֹת֙ בְּאֵ֣ר הַמַּ֔יִם אֲשֶׁ֥ר גָּזְל֖וּ עַבְדֵ֥י אֲבִימֶֽלֶךְ