The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Genesis 34:4

And going to Hemor his father, he said: Get me this damsel to wife.

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Et pergens ad Hemor patrem suum : Accipe, inquit, mihi puellam hanc conjugem.
Septuagint (Swete): εἶπεν δὲ Συχὲμ πρὸς Ἐμμὼρ τὸν πατέρα αὐτοῦ λέγων Λάβε μοι τὴν παιδίσκην ταύτην εἰς γυναῖκα.
Hebrew (WLC): וַיֹּ֣אמֶר שְׁכֶ֔ם אֶל חֲמ֥וֹר אָבִ֖יו לֵאמֹ֑ר קַֽח לִ֛י אֶת הַיַּלְדָּ֥ה הַזֹּ֖את לְאִשָּֽׁה