Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Genesis 36:37

And he being dead, Saul of the river Rohoboth, reigned in his stead.

Open Genesis 36:37 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Hoc quoque mortuo regnavit pro eo Saul de fluvio Rohoboth.
Septuagint (Swete)
ἀπέθανεν δὲ Σαλαμά, καὶ ἐβασίλευσεν ἀντ᾽ αὐτοῦ Σαοὺλ ἐκ Ῥοωβὼθ τῆς παρὰ ποταμόν.
Hebrew (WLC)
וַיָּ֖מָת שַׂמְלָ֑ה וַיִּמְלֹ֣ךְ תַּחְתָּ֔יו שָׁא֖וּל מֵרְחֹב֥וֹת הַנָּהָֽר

Haydock's commentary

River Rohoboth; or as it is expressed, 1 Paralipomenon i. 48, of Rohoboth, which is near the river Euphrates, below where the Chaboras empties itself.

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.