Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Peperit autem Ada Eliphaz : Basemath genuit Rahuel :
Septuagint (Swete)
ἔτεκεν δὲ Ἀδὰ τῷ Ἠσαὺ τὸν Ἐλιφάς, καὶ Βασεμμὰθ ἔτεκεν τὸν Ῥαγουήλ,
Hebrew (WLC)
וַתֵּ֧לֶד עָדָ֛ה לְעֵשָׂ֖ו אֶת אֱלִיפָ֑ז וּבָ֣שְׂמַ֔ת יָלְדָ֖ה אֶת רְעוּאֵֽל

Haydock's commentary

Eliphaz; perphas the Themanite, and friend of Job, (St. Jerome) or his grandfather, by Theman; as Job was the grandson of Esau, and the second king, ver. 33. (Tirinus)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.