Genesis 41:5
He slept again, and dreamed another dream: Seven ears of corn came up upon one stalk full and fair:
Open Genesis 41:5 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- rursum dormivit, et vidit alterum somnium : septem spicæ pullulabant in culmo uno plenæ atque formosæ :
- Septuagint (Swete)
- καὶ ἐνυπνιάσθη τὸ δεύτερον· καὶ ἰδοὺ ἑπτὰ στάχυες ἀνέβαινον ἐν πυθμένι ἑνί, ἐκλεκτοὶ καὶ καλοί·
- Hebrew (WLC)
- וַיִּישָׁ֕ן וַֽיַּחֲלֹ֖ם שֵׁנִ֑ית וְהִנֵּ֣ה שֶׁ֣בַע שִׁבֳּלִ֗ים עֹל֛וֹת בְּקָנֶ֥ה אֶחָ֖ד בְּרִיא֥וֹת וְטֹבֽוֹת
Haydock's commentary
Another dream of the same import, (ver. 25,) to convince Pharao that the event would certainly take place, ver. 32. Thus Daniel had a double vision, Daniel vii. 2, 3.
One stalk. It was of the species which Pliny (Natural History xviii. 10,) calls ramosum, branchy. What would strike Pharao the most was, that the last ears should devour the former ones. (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.