The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Genesis 43:19

Wherefore going up to the steward of the house, at the door,

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Quam ob rem in ipsis foribus accedentes ad dispensatorem domus,
Septuagint (Swete): προσελθόντες δὲ πρὸς τὸν ἄνθρωπον τὸν ἐπὶ τοῦ οἴκου Ἰωσὴφ ἐλάλησαν αὐτῷ ἐν τῷ πυλῶνι τοῦ οἴκου
Hebrew (WLC): וַֽיִּגְּשׁוּ֙ אֶל הָאִ֔ישׁ אֲשֶׁ֖ר עַל בֵּ֣ית יוֹסֵ֑ף וַיְדַבְּר֥וּ אֵלָ֖יו פֶּ֥תַח הַבָּֽיִת