Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Genesis 46:9

The sons of Ruben: Henoch and Phallu, and Hesron and Charmi.

Open Genesis 46:9 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Filii Ruben : Henoch et Phallu et Hesron et Charmi.
Septuagint (Swete)
υἱοὶ δὲ Ῥουβήν· Ἑνὼχ καὶ Φαλλούδ, Ἁσρὼν καὶ Χαρμί.
Hebrew (WLC)
וּבְנֵ֖י רְאוּבֵ֑ן חֲנ֥וֹךְ וּפַלּ֖וּא וְחֶצְר֥וֹן וְכַרְמִֽי

Haydock's commentary

Hesron and Charmi, were probably born in Egypt, as Ruben had only two sons, chap. xlii. 37. (Philo.)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.