The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Genesis 47:8

And being asked by him: How many are the days of the years of thy life?

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): et interrogatus ab eo : Quot sunt dies annorum vitæ tuæ ?
Septuagint (Swete): εἶπεν δὲ Φαραὼ τῷ Ἰακώβ Πόσα ἔτη ἡμερῶν τῆς ζωῆς σου;
Hebrew (WLC): וַיֹּ֥אמֶר פַּרְעֹ֖ה אֶֽל יַעֲקֹ֑ב כַּמָּ֕ה יְמֵ֖י שְׁנֵ֥י חַיֶּֽיךָ