The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.
The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Locutus est autem Deus ad Noë, dicens :
- Septuagint (Swete)
- Καὶ εἶπεν Κύριος ὁ θεὸς τῷ Νῶε λέγων
- Hebrew (WLC)
- וַיְדַבֵּ֥ר אֱלֹהִ֖ים אֶל נֹ֥חַ לֵאמֹֽר