Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Hebrews 10:11

And every priest indeed standeth daily ministering, and often offering the same sacrifices, which can never take away sins.

Open Hebrews 10:11 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Et omnis quidem sacerdos præsto est quotidie ministrans, et easdem sæpe offerens hostias, quæ numquam possunt auferre peccata :
Greek New Testament (SBLGNT)
Καὶ πᾶς μὲν ἱερεὺς ἕστηκεν καθʼ ἡμέραν λειτουργῶν καὶ τὰς αὐτὰς πολλάκις προσφέρων θυσίας, αἵτινες οὐδέποτε δύνανται περιελεῖν ἁμαρτίας.

The Fathers on this verse

St Ambrose Exposition of the Christian Faith, Chapter VI. The fourth kind of impossibility (§49) is now taken into consideration, and it is shown that the Son does nothing that the Father approves not, there being between Them perfect unity of will and power

70. Not without the Father does He work; not without His Father’s Will did He offer Himself for that most holy Passion, the Victim slain for the salvation of the whole world; not without His Father’s Will concurring did He raise the dead to life. For example, when He was at the point to raise Lazarus to life, He lifted up His eyes and said, “Father, I thank Thee, for that Thou hast heard Me. And I knew that Thou dost always hear Me, but for the sake of the multitude that standeth round I spake, that they may believe that Thou hast sent Me,” in order that, though speaking agreeably to His assumed character of man, in the flesh, He might still express His oneness with the Father in will and operation, in that the Father hears all and sees all that the Son wills, and therefore also the Father sees the Son’s doings, hears the utterances of His Will, for the Son made no request, and yet said …