Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Hebrews 13:6

So that we may confidently say: The Lord is my helper: I will not fear what man shall do to me.

Open Hebrews 13:6 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
ita ut confidenter dicamus : Dominus mihi adjutor : non timebo quid faciat mihi homo.
Greek New Testament (SBLGNT)
ὥστε θαρροῦντας ἡμᾶς λέγειν· Κύριος ἐμοὶ βοηθός, οὐ φοβηθήσομαι· τί ποιήσει μοι ἄνθρωπος;

The Fathers on this verse

St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on the Epistle to the Hebrews, Hebrews 12.28,29

“Being content” (he says) “with such things as ye have.” Then here also the consolation; ( ver. 5 ) “For He” (he says) “hath said, I will never leave thee nor forsake thee”; ( ver. 6 ) “so that we may boldly say, the Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.” Again consolation in their trials.