Isaias 10:25
For yet a little and a very little while, and my indignation shall cease, and my wrath shall be upon their wickedness.
Open Isaias 10:25 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Adhuc enim paululum modicumque, et consummabitur indignatio et furor meus super scelus eorum.
- Septuagint (Swete)
- ἔτι γὰρ μικρὸν καὶ παύσεται ἡ ὀργή, ὁ δὲ θυμός μου ἐπὶ τὴν βουλὴν αὐτῶν·
- Hebrew (WLC)
- כִּי ע֖וֹד מְעַ֣ט מִזְעָ֑ר וְכָ֣לָה זַ֔עַם וְאַפִּ֖י עַל תַּבְלִיתָֽם
Haydock's commentary
Little. Twenty-eight years, (Psalm lxxxix. 4.) or he alludes to the destruction which took place in a single night, (Calmet) or in a moment, ver. 16. (Haydock)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.