Isaias 13:16
Their infants shall be dashed in pieces before their eyes: their houses shall be pillaged, and their wives shall be ravished.
Open Isaias 13:16 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- infantes eorum allidentur in oculis eorum, diripientur domus eorum, et uxores eorum violabuntur.
- Septuagint (Swete)
- καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν ῥάξουσιν ἐνώπιον αὐτῶν, καὶ τὰς οἰκίας αὐτῶν προνομεύσουσιν, καὶ τὰς γυναῖκας αὐτῶν ἕξουσιν.
- Hebrew (WLC)
- וְעֹלְלֵיהֶ֥ם יְרֻטְּשׁ֖וּ לְעֵֽינֵיהֶ֑ם יִשַּׁ֨סּוּ֙ בָּֽתֵּיהֶ֔ם וּנְשֵׁיהֶ֖ם תשגלנה