Isaias 22:23
And I will fasten him as a peg in a sure place, and he shall be for a throne of glory to the house of his father.
Open Isaias 22:23 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Et figam illum paxillum in loco fideli, et erit in solium gloriæ domui patris ejus.
- Septuagint (Swete)
- καὶ στηλῶ αὐτὸν ἄρχοντα ἐν τόπῳ πιστῷ, καὶ ἔσται εἰς θρόνον δόξης τοῦ οἴκου τοῦ πατρὸς αὐτοῦ.
- Hebrew (WLC)
- וּתְקַעְתִּ֥יו יָתֵ֖ד בְּמָק֣וֹם נֶאֱמָ֑ן וְהָיָ֛ה לְכִסֵּ֥א כָב֖וֹד לְבֵ֥ית אָבִֽיו
Haydock's commentary
Peg, on which whatever is placed shall be secure, 1 Esdras ix. 8.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.