Isaias 24:10
The city of vanity is broken down, every house is shut up, no man cometh in.
Open Isaias 24:10 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Attrita est civitas vanitatis, clausa est omnis domus, nullo introëunte.
- Septuagint (Swete)
- ἠρημώθη πᾶσα πόλις, κλείσει οἰκίαν τοῦ μὴ εἰσελθεῖν.
- Hebrew (WLC)
- נִשְׁבְּרָ֖ה קִרְיַת תֹּ֑הוּ סֻגַּ֥ר כָּל בַּ֖יִת מִבּֽוֹא
Haydock's commentary
Vanity. Jerusalem, (Calmet) or any other city, will be all in confusion. (Haydock)
In, as was the case in times of mourning, Jeremias ix. 21. (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.