Isaias 28:6
And a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and strength to them that return out of the battle to the gate.
Open Isaias 28:6 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- et spiritus judicii sedenti super judicium, et fortitudo revertentibus de bello ad portam.
- Septuagint (Swete)
- καταλειφθήσονται ἐπὶ πνεύματι κρίσεως ἐπὶ κρίσιν καὶ ἰσχὺν κωλύων ἀνελεῖν.
- Hebrew (WLC)
- וּלְר֖וּחַ מִשְׁפָּ֑ט לַיּוֹשֵׁב֙ עַל הַמִּשְׁפָּ֔ט וְלִ֨גְבוּרָ֔ה מְשִׁיבֵ֥י מִלְחָמָ֖ה שָֽׁעְרָה
Haydock's commentary
Gate. Ezechias reunited the divided kingdoms, and inspired his troops with courage, bringing them back victorious, 2 Paralipomenon xxx. 1., and 4 Kings xviii. 7. (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.