Isaias 43:21
This people have I formed for myself, they shall shew forth my praise.
Open Isaias 43:21 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Populum istum formavi mihi : laudem meam narrabit.
- Septuagint (Swete)
- λαόν μου ὃν περιεποιησάμην τὰς ἀρετάς μου διηγεῖσθαι.
- Hebrew (WLC)
- עַם זוּ֙ יָצַ֣רְתִּי לִ֔י תְּהִלָּתִ֖י יְסַפֵּֽרוּ
The Fathers on this verse
St Irenaeus Against Heresies: Book IV, Chapter XXXIII. Whosoever confesses
14. And those of them who declare that God would make a new covenant with men, not such as that which He made with the fathers at Mount Horeb, and would give to men a new heart and a new spirit; and again, “And remember ye not the things of old: behold, I make new things which shall now arise, and ye shall know it; and I will make a way in the desert, and rivers in a dry land, to give drink to my chosen people, my people whom I have acquired, that they may show forth my praise,”, plainly announced that liberty which distinguishes the new covenant, and the new wine which is put into new bottles, [that is], the faith which is in Christ, by which He has proclaimed the way of righteousness sprung up in the desert, and the streams of the Holy Spirit in a dry land, to give water to the elect people of God, whom He has acquired, that they might show forth His praise, but not that they might bla …
St Cyprian The Epistles of Cyprian, Epistle LXII
8. But as often as water is named alone in the Holy Scriptures, baptism is referred to, as we see intimated in Isaiah: “Remember not,” says he, “the former things, and consider not the things of old. Behold, I will do a new thing, which shall now spring forth; and ye shall know it. I will even make a way in the wilderness, and rivers in the dry place, to give drink to my elected people, my people whom I have purchased, that they might show forth my praise.” There God foretold by the prophet, that among the nations, in places which previously had been dry, rivers should afterwards flow plenteously, and should provide water for the elected people of God, that is, for those who were made sons of God by the generation of baptism. …
St Cyprian Three Books of Testimonies Against the Jews, Testimony XII
In Isaiah: “Therefore remember ye not the former things, neither reconsider the ancient things. Behold, I make new the things which shall now arise, and ye shall know it; and I will make in the desert a way, and rivers in a dry place, to give drink to my chosen race, my people whom I acquired, that they should show forth my praises.” In the same also: “If they thirst, He will lead them through the deserts; He will bring forth water from the rock; the rock shall be cloven, and the water shall flow: and my people shall drink.” Moreover, in the Gospel according to Matthew, John says: “I indeed baptize you with water unto repentance: but He that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear; He shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire.” Also according to John: “Except a man be born of water, and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God. …