Isaias 43:7
And every one that calleth upon my name, I have created him for my glory, I have formed him, and made him.
Open Isaias 43:7 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Et omnem qui invocat nomen meum, in gloriam meam creavi eum, formavi eum, et feci eum.
- Septuagint (Swete)
- πάντας ὅσοι ἐπικέκληνται τῷ ὀνόματί μου. ἐν γὰρ τῇ δόξῃ μου κατεσκεύασα αὐτὸν καὶ ἔπλασα αὐτὸν καὶ ἐποίησα αὐτόν,
- Hebrew (WLC)
- כֹּ֚ל הַנִּקְרָ֣א בִשְׁמִ֔י וְלִכְבוֹדִ֖י בְּרָאתִ֑יו יְצַרְתִּ֖יו אַף עֲשִׂיתִֽיו
Haydock's commentary
Calleth. Hebrew, "is called by my name." (Protestants) (Haydock)
My people's chastisements and liberation prove my divine perfections.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.