Jeremias 10:17
Gather up thy shame out of the land, thou that dwellest in a siege.
Open Jeremias 10:17 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Congrega de terra confusionem tuam, quæ habitas in obsidione :
- Septuagint (Swete)
- Συνήγαγεν ἔξωθεν τὴν ὑπόστασίν σου, κατοικοῦσα ἐν ἐκλεκτοῖς.
- Hebrew (WLC)
- אִסְפִּ֥י מֵאֶ֖רֶץ כִּנְעָתֵ֑ךְ ישבתי בַּמָּצֽוֹר
Haydock's commentary
Shame. Idols. See if they will keep thee. Hebrew, "thy merchandise," or most precious effects.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.