Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Jeremias 23:19

Behold the whirlwind of the Lord's indignation shall come forth, and a tempest shall break out and come upon the head of the wicked.

Open Jeremias 23:19 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Ecce turbo Dominicæ indignationis egredietur, et tempestas erumpens super caput impiorum veniet.
Septuagint (Swete)
ἰδοὺ σεισμὸς παρὰ Κυρίου καὶ ὀργὴ ἐκπορεύεται εἰς συνσεισμόν, συστρεφομένη ἐπὶ τοὺς ἀσεβεῖς ἥξει
Hebrew (WLC)
הִנֵּ֣ה סַעֲרַ֣ת יְהוָ֗ה חֵמָה֙ יָֽצְאָ֔ה וְסַ֖עַר מִתְחוֹלֵ֑ל עַ֛ל רֹ֥אשׁ רְשָׁעִ֖ים יָחֽוּל

The Fathers on this verse

St Cyprian Treatise I

11. Against people of this kind the Lord cries; from these He restrains and recalls His erring people, saying, “Hearken not unto the words of the false prophets; for the visions of their hearts deceive them. They speak, but not out of the mouth of the Lord. They say to those who cast away the word of God, Ye shall have peace, and every one that walketh after his own will. Every one who walketh in the error of his heart, no evil shall come upon him. I have not spoken to them, yet they prophesied. …