The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Jeremias 23:37

Thus shalt thou say to the prophet: What hath the Lord answered thee? and what hath the Lord spoken?

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Hæc dices ad prophetam : Quid respondit tibi Dominus ? et quid locutus est Dominus ?
Septuagint (Swete): καὶ διὰ τί ἐλάλησεν Κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν;
Hebrew (WLC): כֹּ֥ה תֹאמַ֖ר אֶל הַנָּבִ֑יא מֶה עָנָ֣ךְ יְהוָ֔ה וּמַה דִּבֶּ֖ר יְהוָֽה