The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Jeremias 29:27

And now why hast thou not rebuked Jeremias the Anathothite, who prophesieth to you?

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): et nunc quare non increpasti Jeremiam Anathothiten, qui prophetat vobis ?
Septuagint (Swete) shown from Jeremias 36:27: καὶ νῦν διὰ τί συνελοιδορήσατε Ἰερεμίαν τὸν ἐξ Ἀναθὼθ τὸν προφητεύσαντα ὑμῖν;
Hebrew (WLC): וְעַתָּ֗ה לָ֚מָּה לֹ֣א גָעַ֔רְתָּ בְּיִרְמְיָ֖הוּ הָֽעֲנְּתֹתִ֑י הַמִּתְנַבֵּ֖א לָכֶֽם