Jeremias 33:16
In those days shall Juda be saved, and Jerusalem shall dwell securely: and this is the name that they shall call him, The Lord our just one.
Open Jeremias 33:16 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- in diebus illis salvabitur Juda, et Jerusalem habitabit confidenter : et hoc est nomen quod vocabunt eum : Dominus justus noster.
- Septuagint (Swete)
- The Septuagint has no verse matching this one here: it lacks the verse, or carries it elsewhere in its own order.
- Hebrew (WLC)
- בַּיָּמִ֤ים הָהֵם֙ תִּוָּשַׁ֣ע יְהוּדָ֔ה וִירוּשָׁלִַ֖ם תִּשְׁכּ֣וֹן לָבֶ֑טַח וְזֶ֥ה אֲשֶׁר יִקְרָא לָ֖הּ יְהוָ֥ה צִדְקֵֽנוּ
Haydock's commentary
Him. (Septuagint, Chaldean, &c.) The Hebrew has "her" Jerusalem, or the Church, which receives all its beauty from Christ. (Calmet)
See chap. xxiii. 5., where all read him. (Haydock)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.