Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Jeremias 33:3

Cry to me and I will hear thee: and I will shew thee great things, and sure things which thou knowest not.

Open Jeremias 33:3 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Clama ad me, et exaudiam te, et annuntiabo tibi grandia et firma quæ nescis.
Septuagint (Swete) shown from Jeremias 40:3
Κέκραξον πρὸς μὲ καὶ ἀποκριθήσομαί σοι, καὶ ἀπαγγελῶ σοι μεγάλα καὶ ἰσχυρὰ ἃ οὐκ ἔγνως αὐτά.
Hebrew (WLC)
קְרָ֥א אֵלַ֖י וְאֶעֱנֶ֑ךָּ וְאַגִּ֧ידָה לְּךָ֛ גְּדֹל֥וֹת וּבְצֻר֖וֹת לֹ֥א יְדַעְתָּֽם

Haydock's commentary

Cry. The prophetic spirit was sometimes granted to earnest prayer, Daniel ix. 2., and x. 3.

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.