Jeremias 39:12
Take him, and set thy eyes upon him, and do him no harm: but as he hath a mind, so do with him.
Open Jeremias 39:12 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Tolle illum, et pone super eum oculos tuos, nihilque ei mali facias : sed ut voluerit, sic facias ei.
- Septuagint (Swete)
- The Septuagint's Jeremias lacks Douay 39:4 to 13: Sedecias's flight and capture, the burning of Jerusalem, the exile, and the king's order to look after Jeremias.
- Hebrew (WLC)
- קָחֶ֗נּוּ וְעֵינֶ֨יךָ֙ שִׂ֣ים עָלָ֔יו וְאַל תַּ֥עַשׂ ל֖וֹ מְא֣וּמָה רָּ֑ע כִּ֗י אם כַּֽאֲשֶׁר֙ יְדַבֵּ֣ר אֵלֶ֔יךָ כֵּ֖ן עֲשֵׂ֥ה עִמּֽוֹ