The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.
The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Usquequo videbo fugientem ; audiam vocem buccinæ ?
- Septuagint (Swete)
- ἕως πότε ὄψομαι φεύγοντας, ἀκούων φωνὴν σαλπίγγων;
- Hebrew (WLC)
- עַד מָתַ֖י אֶרְאֶה נֵּ֑ס אֶשְׁמְעָ֖ה ק֥וֹל שׁוֹפָֽר