Jeremias 48:43
Fear, and the pit, and the snare come upon thee, O inhabitant of Moab, saith the Lord.
Challoner: FearThat is, the sword of the enemy.
Challoner: The pitThat is, unforeseen calamities.
Challoner: The snareThat is, the ambushes laid by the enemy.
Open Jeremias 48:43 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Pavor, et fovea, et laqueus super te, o habitator Moab, dicit Dominus.
- Septuagint (Swete) shown from Jeremias 31:43
- παγὶς καὶ φόβος καὶ βόθυνος ἐπὶ σοί, καθήμενος Μωάβ.
- Hebrew (WLC)
- פַּ֥חַד וָפַ֖חַת וָפָ֑ח עָלֶ֛יךָ יוֹשֵׁ֥ב מוֹאָ֖ב נְאֻם יְהוָֽה
Haydock's commentary
Fear. It was customary to hand feathers near a wood, to frighten the prey into pits or nets, Isaias xxiv. 17. (Sanctius)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.