Jeremias 5:25
Your iniquities have turned these things away, and your sins have withholden good things from you.
Open Jeremias 5:25 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Iniquitates vestræ declinaverunt hæc, et peccata vestra prohibuerunt bonum a vobis :
- Septuagint (Swete)
- αἱ ἀνομίαι ὑμῶν ἐξέκλιναν ταῦτα, καὶ αἱ ἁμαρτίαι ὑμῶν ἀπέστησαν τὰ ἀγαθὰ ἀφ᾽ ὑμῶν.
- Hebrew (WLC)
- עֲוֺנוֹתֵיכֶ֖ם הִטּוּ אֵ֑לֶּה וְחַטֹּ֣אותֵיכֶ֔ם מָנְע֥וּ הַטּ֖וֹב מִכֶּֽם
Haydock's commentary
Away. The rain comes unseasonably.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.